-
1 mend warp break
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > mend warp break
-
2 repair
[rɪ'peə]1) Общая лексика: возместить, восстанавливать, восстановить, восстановление, годность, запасной, запасный, исправить, исправлять, исправность, направиться, направляться, отправиться, отправляться, поездка (to; куда-л.), поправка, поправлять, посещение (чего-л.), починить, починка, ремонт, ремонтирование, ремонтировать, ремонтный, устранить, часто навещать, часто посещать, чинить, возмещать, исправление2) Медицина: восстановление хирургическим путём, вылечивать, заживление, заживлять, репарация, восстанавливать (напр. нарушенные функции)4) Техника: проводить ремонт, производить ремонт, ремонтные работоспособный, очистка (деталей (ковка))5) Книжное выражение: собираться (где-л.), обращаться (к кому-л., чему-л.)7) Юридический термин: компенсировать8) Экономика: ремонтные работы9) Лингвистика: повторный анализ10) Архитектура: пригодность11) Дипломатический термин: возмещать (убытки, потери)12) Металлургия: запасная часть13) Текстиль: ликвидация обрыва (нити), штопать14) Вычислительная техника: исправление (программы), исправление программы, исправлять программу, исправлять (программу)15) Генетика: репаративный синтез16) Космонавтика: отремонтировать17) Парфюмерия: регенерация18) Бурение: починять19) Макаров: (куда-л.) поездка, обращаться, прибегать, ремонтно-восстановительные работы, репарация (в радиационной биологии), ремонтный (для использования в ремонте), восстановление (молекулы ДНК или клетки), заживать (о ране), ремонт (особ. текущий), восстанавливать (ремонтировать), ремонтный (связанный с восстановлением изношенного, повреждённого), исправлять (чинить) -
3 Beheben eines Fadenbruches
гл.текст. ликвидация обрыва нитиУниверсальный немецко-русский словарь > Beheben eines Fadenbruches
-
4 repair
1. починка, ремонт; поправка, исправление; 2. восстановление; 3. ликвидация обрыва (нити); 4. ремонтировать; исправлять; 5. штопать; чинить @minor repair мелкий ремонт; текущий ремонт @ -
5 repair
1. починка, ремонт; поправка, исправление; 2. восстановление; 3. ликвидация обрыва (нити); 4. ремонтировать; исправлять; 5. штопать; чинить @minor repair мелкий ремонт; текущий ремонт @ -
6 mend weft break
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > mend weft break
-
7 rattache
гл.тех. ликвидация обрыва, присучивание, связывание концов нити
См. также в других словарях:
ТКАЧИ — ТКАЧИ. Ткачество процесс, в к ром путем переплетения нитей, идущих в длину (основа), с нитями, идущими поперек (уток), получается. ткань. Наиболее интересным с гиг. точки зрения является ткачество в хлопчатобумажной промышленности. Нити основы до … Большая медицинская энциклопедия